নওগাঁ সীমান্তে ৯ জনকে ঠেলে পাঠানোর চেষ্টা, বিজিবির বাধায় নো ম্যানস ল্যান্ডে